S2ARM · RECURSOS DEL PROYECTO

Preguntas frecuentes

Respuestas sobre la instalación de la 0.6.0, la actualización desde la 0.5, la firma, las instantáneas, los juegos compatibles y las claves.

¿S2Arm es un emulador?+

S2Arm sigue un enfoque de portabilidad nativa: el código del juego se reescribe a ARM64 nativo y se ejecuta directamente en el procesador del dispositivo, y los gráficos van directos a Metal. El repositorio documenta la implementación y la validación.

¿Este sitio ofrece juegos o claves?+

No. Debes obtener legalmente tus propios archivos de juego y claves. Este sitio presenta el proyecto y enlaza a sus descargas. No distribuye juegos, claves ni Apps de juegos ya empaquetadas. S2Arm es gratuito y de código abierto, y nunca acepta donaciones; consíguelo solo en s2arm.com o en el GitHub del proyecto.

¿Cuántas Apps hay que instalar en el teléfono con la 0.6.0?+

Una: la App S2Arm, y todos los juegos están en su biblioteca. El botón de la ficha «S2Arm» (la primera de la biblioteca del lanzador) solo instala, renueva y actualiza esa App; «Enviar al iPhone» en cada juego solo se ocupa de ese juego. Al actualizar o renovar la App no hay que volver a instalar los juegos, y las partidas guardadas siguen ahí.

¿Con qué cuenta se firma?+

Con un Apple ID gratuito o de pago o con un certificado de desarrollador; también puedes firmarlo tú mismo e importarlo. En Mac, la primera vez hay que iniciar sesión una vez con tu Apple ID en S2Arm.

Firmo yo mismo con AltStore / SideStore: ¿puedo importar juegos directamente en el teléfono?+

Sí, sin iniciar sesión con tu Apple ID en un ordenador y sin crear un certificado nuevo: ① en los ajustes de AltStore o SideStore, exporta tu certificado de firma y ponle una contraseña; ② abre S2Arm, engranaje → Certificado de firma → Importar .p12…, elige el certificado e introduce la contraseña; ③ después pon los archivos .s2arm e .img (exportados desde tu ordenador o compartidos por un amigo) en la carpeta Import Here de S2Arm, y a jugar. Gestiona cada Apple ID desde AltServer en un solo ordenador; si usas dos, se anulan los certificados mutuamente (AltStore muestra «Multiple AltServers»). Antes de que pasen los 7 días, basta con pulsar Refresh All en AltStore; en S2Arm no hay que hacer nada más.

Al actualizar desde la 0.5, ¿hay que volver a exportar los juegos?+

No. Los juegos, las partidas guardadas y los datos de juego que ya tienes en el teléfono se quedan, y no hace falta volver a enviar los datos de juego. En Mac, primero inicia sesión una vez con tu Apple ID en S2Arm. Conecta el teléfono y pulsa «Actualizar S2Arm»: se hace una copia de las partidas guardadas en el ordenador y luego se cambia a la nueva App. Por último, en el panel de control marca los juegos con «Actualización recomendada» y pulsa «Actualizar selección». Hasta entonces, esos juegos aparecen en el teléfono como «Actualízalo en tu ordenador»; no se han perdido. Si firmas la App tú mismo con AltStore u otra herramienta similar: en la página de exportación del lanzador elige «Exportar para firmar uno mismo» en «Después de exportar», pulsa el botón de la ficha «S2Arm» (la primera de la biblioteca) para exportar el nuevo S2Arm.ipa e instálalo encima del anterior con AltStore; exporta tu certificado de firma en los ajustes de AltStore e impórtalo en S2Arm (engranaje → Certificado de firma → Importar .p12…); por último, pulsa «Exportar para firmar uno mismo» en cada juego y pon su .s2arm y su .img en Import Here.

¿Qué es una instantánea? ¿Puedo usarla en otro dispositivo?+

Dentro del juego, toca el ◉ de la esquina superior derecha y se guarda el momento en que estás; mantenlo pulsado y elige «Volver al momento guardado» para regresar; «Continuar desde este momento», en la biblioteca, te lleva directo allí. Cada juego guarda solo la instantánea más reciente, y la nueva sustituye a la anterior. Las instantáneas ocupan espacio en el teléfono: mantén pulsado para eliminar una, o desactívalas en Ajustes. En la 0.6.0 una instantánea solo funciona en el dispositivo que la guardó, no entre dispositivos; después de actualizar S2Arm sigue funcionando.

¿Cómo llevo un juego al teléfono o a otro dispositivo sin cable?+

Exporta el juego como archivo .s2arm e impórtalo en otro de tus dispositivos con AirDrop o la App Archivos para jugar; el teléfono lo firma por su cuenta. Las instantáneas solo funcionan en el dispositivo que las guardó.

¿Funcionarán todos los juegos de Switch?+

No está garantizado. S2Arm ejecuta juegos de 64 bits (AArch64); los juegos de 32 bits y los que necesitan un espacio de direcciones de 36 bits quedan fuera. Los problemas abiertos aparecen por juego en la página de problemas conocidos, para que puedas comprobarlo antes de jugar.

¿Siguen los tirones la primera vez que entro en una zona nueva?+

En la 0.6.0 los sombreadores que necesita el juego se preparan al enviarlo, así que la primera vez que entras en una zona nueva ya no hay tirones. Los diagnósticos de los jugadores reunieron 26,809 sombreadores de 69 juegos que habían fallado al compilar en el dispositivo. Sin contar 278 entradas dañadas que no se pueden leer como sombreadores, ahora compilan los 26,531 restantes. Esto solo cuenta esos fallos, no todos los sombreadores. Nota: en iPhone, las canalizaciones precompiladas solo se generan al enviar el juego con ese iPhone conectado; al exportar para firmar uno mismo o con varios iPhone conectados, esta versión todavía las compila la primera vez que se necesitan, como en la 0.5. Se mejorará en una próxima versión.

¿Puedo jugar directamente en Windows?+

No. El lanzador de Windows sirve para instalar la App S2Arm, enviar juegos al iPhone / iPad y exportar archivos .s2arm; los juegos no se ejecutan en Windows. Para jugar en un Mac hace falta Apple silicon y macOS 15 o posterior.

La actualización del lanzador de Windows falló y el botón vuelve a mostrar «Actualizar y reiniciar». ¿Qué hago?+

Lo más probable es que Impactor siga abierto. Ciérralo desde el Administrador de tareas y vuelve a pulsar «Actualizar y reiniciar»; o descarga el instalador e instala la nueva versión directamente: instalarla en una ubicación nueva no se ve afectado.

¿Necesito una terminal o un asistente de IA?+

No. El lanzador gráfico se encarga de la importación, de instalar la App y de enviar los juegos. Los lanzadores de Mac y Windows también ofrecen una interfaz de control, s2armctl, con la que un asistente de IA puede importar juegos, exportar, instalar, seguir el progreso y leer errores, y cada paso se ve en la ventana del lanzador. Usar IA es decisión tuya.

¿Y si algo falla dentro de un juego?+

En el juego, toca el botón de informe a la derecha del engranaje, arriba a la derecha, escribe una línea sobre lo que pasó y toca «Subir»; recibirás un código corto. Consulta primero la página de problemas conocidos y los issues del proyecto. Si sigue sin resolverse, infórmalo al proyecto con ese código.